Přeskočit na obsah
Pohotovostní linka ·+420 731 621 972

Práva obviněného v trestním řízení

Co udělat hned

Postup pro nejbližší hodiny.

  1. 01

    Řekněte, že chcete obhájce

    Před výslechem nebo na jeho začátku. Do příchodu obhájce můžete odmítnout vypovídat.
  2. 02

    Nevypovídejte bez znalosti spisu

    Právo nevypovídat můžete využít kdykoli, i jen u části otázek. Výpověď lze podat později.
  3. 03

    Vyžádejte si kopie protokolů a usnesení

    Do protokolu o úkonu, kterého jste se směli účastnit, i do usnesení o zahájení stíhání vám nahlédnutí odepřít nelze (§ 65 odst. 3).
  4. 04

    Nerozumíte-li dobře česky, žádejte tlumočníka

    Lhůta k opravnému prostředku proti usnesení nebo rozsudku běží až od doručení písemného překladu (§ 28).

Práva obviněného vznikají zahájením trestního stíhání. Podle § 179b odst. 2 trestního řádu má stejná práva i podezřelý ve zkráceném přípravném řízení.

Právo nevypovídat

Obviněný má právo vyjádřit se ke všem skutečnostem, které se mu kladou za vinu, ale není povinen vypovídat (§ 33 odst. 1 trestního řádu). Mlčení není přiznání a nesmí být hodnoceno v jeho neprospěch.

Výpověď můžete odmítnout celou, nebo odpovídat jen na některé otázky.

Rozhodnutí, zda a kdy vypovídat, je jedno z nejdůležitějších v celém řízení. Viz Bylo zahájeno trestní stíhání.

Právo na obhájce

Obviněný si může zvolit obhájce a radit se s ním i během úkonů prováděných orgány činnými v trestním řízení; nesmí se však radit o tom, jak odpovědět na otázku, která mu již byla položena (§ 33 odst. 1). S obhájcem ve vazbě může mluvit bez přítomnosti třetí osoby.

Obhájce mohou zvolit i blízké osoby, například rodiče, sourozenec nebo partner (§ 37 odst. 1). V případech nutné obhajoby musí obviněný obhájce mít; pokud si ho nezvolí, ustanoví mu ho soud. Kdo nemá dost prostředků, může žádat o bezplatnou obhajobu (§ 33 odst. 2). Podrobně v Nutná obhajoba a obhájce ex offo.

Nahlížení do spisu

Obviněný a jeho obhájce mají právo nahlížet do spisu, dělat si výpisky a na své náklady pořizovat kopie (§ 65 odst. 1). V přípravném řízení může státní zástupce nebo policie toto právo ze závažných důvodů odepřít.

Odepřít nahlížení do spisu však nelze poté, co byli obviněný a obhájce upozorněni na možnost spis prostudovat před skončením vyšetřování, a při sjednávání dohody o vině a trestu (§ 65 odst. 2). Odepře-li nahlížení policie, můžete žádat, aby důvody urychleně přezkoumal státní zástupce.

Tlumočník a překlad

Kdo prohlásí, že neovládá jazyk, v němž se vede řízení, má právo jednat ve své mateřštině nebo v jazyce, který ovládá (§ 2 odst. 14, § 28 trestního řádu). Pro výslech i pro poradu s obhájcem bezprostředně související s úkonem se přibere tlumočník.

Obviněnému se písemně přeloží zejména usnesení o zahájení trestního stíhání, o vazbě, obžaloba, trestní příkaz a rozsudek. Lhůta k opravnému prostředku začíná běžet až doručením překladu (§ 28).

Fakta, lhůty a ustanovení zákona

CoPravidloPředpis
Právo nevypovídatObviněný není povinen vypovídat§ 33 odst. 1 tr. ř.
Porada s obhájcemI během úkonu; ne o odpovědi na položenou otázku§ 33 odst. 1 tr. ř.
Bezplatná obhajobaPři nedostatku prostředků, na návrh§ 33 odst. 2 tr. ř.
Kdo může zvolit obhájceObviněný; i příbuzní v přímé linii, sourozenec, manžel, partner, druh§ 37 odst. 1 tr. ř.
Nahlížení do spisuVýpisky, kopie na vlastní náklady; v přípravném řízení lze ze závažných důvodů odepřít§ 65 tr. ř.
Tlumočník a překladLhůta běží od doručení písemného překladu§ 28 tr. ř.

Jak vám pomůže advokát

  • Je přítomen výslechu a dbá na to, aby byl veden zákonně.
  • Doporučí, zda a kdy vypovídat.
  • Nahlíží do spisu a pořizuje kopie.
  • Formuluje důkazní návrhy a stížnosti.
  • Zajistí tlumočení i pro poradu mezi vámi a obhájcem.

Výsledek trestního řízení nikdo nemůže zaručit. Advokát ale může zajistit, aby vaše práva byla od začátku respektována a vaše stanovisko zaznělo ve správnou chvíli a správnou formou.

Časté otázky

Může mi odmítnutí výpovědi uškodit?

Právně ne. Obviněný není povinen vypovídat (§ 33 odst. 1). Soud nemůže vinu vyvozovat z toho, že jste mlčel. V některých situacích ale může být výpověď užitečná; o tom je vhodné rozhodnout s obhájcem po seznámení se spisem.

Kdy mohu nahlédnout do spisu?

Kdykoli během řízení, v přípravném řízení však může státní zástupce nebo policie nahlížení ze závažných důvodů odepřít. Po upozornění na možnost prostudovat spis už odepřít nelze (§ 65 odst. 2).

Musím mít obhájce?

Jen v případech nutné obhajoby, například ve vazbě nebo u trestného činu s horní hranicí trestu nad 5 let (§ 36). Jinak je volba na vás.

Co se stane dál

  1. Na počátku 1. výslechu

    Poučení o právech

    Spolu s doručením usnesení o zahájení stíhání.
  2. Během vyšetřování

    Účast u úkonů

    Obhájce se může účastnit výslechů svědků.
  3. Před skončením vyšetřování

    Prostudování spisu

    Možnost navrhnout doplnění vyšetřování.
  4. Před soudem

    Důkazní návrhy

    Návrhy důkazů do hlavního líčení.

Související stránky

Právní stav k

Použité předpisy

  • Zákon č. 141/1961 Sb., trestní řád (§ 2, § 28, § 33, § 36, § 37, § 65, § 179b)

Upozornění: Nejde o právní radu. Text je pouze obecnou informací o českém právu podle právního stavu k 18. 11. 2026 a nenahrazuje právní poradu k vaší konkrétní věci. Každý případ je jiný; pro posouzení vaší situace se obraťte na advokáta.

Řešíte trestní věc? Ozvěte se nám.

Zavolejte na pohotovostní linku nebo nám napište. Vaše sdělení chrání advokátní mlčenlivost.

Volat WhatsApp