Práva obviněného v trestním řízení
Co udělat hned
Postup pro nejbližší hodiny.
- 01
Řekněte, že chcete obhájce
Před výslechem nebo na jeho začátku. Do příchodu obhájce můžete odmítnout vypovídat. - 02
Nevypovídejte bez znalosti spisu
Právo nevypovídat můžete využít kdykoli, i jen u části otázek. Výpověď lze podat později. - 03
Vyžádejte si kopie protokolů a usnesení
Do protokolu o úkonu, kterého jste se směli účastnit, i do usnesení o zahájení stíhání vám nahlédnutí odepřít nelze (§ 65 odst. 3). - 04
Nerozumíte-li dobře česky, žádejte tlumočníka
Lhůta k opravnému prostředku proti usnesení nebo rozsudku běží až od doručení písemného překladu (§ 28).
Práva obviněného vznikají zahájením trestního stíhání. Podle § 179b odst. 2 trestního řádu má stejná práva i podezřelý ve zkráceném přípravném řízení.
Právo nevypovídat
Obviněný má právo vyjádřit se ke všem skutečnostem, které se mu kladou za vinu, ale není povinen vypovídat (§ 33 odst. 1 trestního řádu). Mlčení není přiznání a nesmí být hodnoceno v jeho neprospěch.
Výpověď můžete odmítnout celou, nebo odpovídat jen na některé otázky.
Rozhodnutí, zda a kdy vypovídat, je jedno z nejdůležitějších v celém řízení. Viz Bylo zahájeno trestní stíhání.
Právo na obhájce
Obviněný si může zvolit obhájce a radit se s ním i během úkonů prováděných orgány činnými v trestním řízení; nesmí se však radit o tom, jak odpovědět na otázku, která mu již byla položena (§ 33 odst. 1). S obhájcem ve vazbě může mluvit bez přítomnosti třetí osoby.
Obhájce mohou zvolit i blízké osoby, například rodiče, sourozenec nebo partner (§ 37 odst. 1). V případech nutné obhajoby musí obviněný obhájce mít; pokud si ho nezvolí, ustanoví mu ho soud. Kdo nemá dost prostředků, může žádat o bezplatnou obhajobu (§ 33 odst. 2). Podrobně v Nutná obhajoba a obhájce ex offo.
Nahlížení do spisu
Obviněný a jeho obhájce mají právo nahlížet do spisu, dělat si výpisky a na své náklady pořizovat kopie (§ 65 odst. 1). V přípravném řízení může státní zástupce nebo policie toto právo ze závažných důvodů odepřít.
Odepřít nahlížení do spisu však nelze poté, co byli obviněný a obhájce upozorněni na možnost spis prostudovat před skončením vyšetřování, a při sjednávání dohody o vině a trestu (§ 65 odst. 2). Odepře-li nahlížení policie, můžete žádat, aby důvody urychleně přezkoumal státní zástupce.
Tlumočník a překlad
Kdo prohlásí, že neovládá jazyk, v němž se vede řízení, má právo jednat ve své mateřštině nebo v jazyce, který ovládá (§ 2 odst. 14, § 28 trestního řádu). Pro výslech i pro poradu s obhájcem bezprostředně související s úkonem se přibere tlumočník.
Obviněnému se písemně přeloží zejména usnesení o zahájení trestního stíhání, o vazbě, obžaloba, trestní příkaz a rozsudek. Lhůta k opravnému prostředku začíná běžet až doručením překladu (§ 28).
Fakta, lhůty a ustanovení zákona
| Co | Pravidlo | Předpis |
|---|---|---|
| Právo nevypovídat | Obviněný není povinen vypovídat | § 33 odst. 1 tr. ř. |
| Porada s obhájcem | I během úkonu; ne o odpovědi na položenou otázku | § 33 odst. 1 tr. ř. |
| Bezplatná obhajoba | Při nedostatku prostředků, na návrh | § 33 odst. 2 tr. ř. |
| Kdo může zvolit obhájce | Obviněný; i příbuzní v přímé linii, sourozenec, manžel, partner, druh | § 37 odst. 1 tr. ř. |
| Nahlížení do spisu | Výpisky, kopie na vlastní náklady; v přípravném řízení lze ze závažných důvodů odepřít | § 65 tr. ř. |
| Tlumočník a překlad | Lhůta běží od doručení písemného překladu | § 28 tr. ř. |
Jak vám pomůže advokát
- Je přítomen výslechu a dbá na to, aby byl veden zákonně.
- Doporučí, zda a kdy vypovídat.
- Nahlíží do spisu a pořizuje kopie.
- Formuluje důkazní návrhy a stížnosti.
- Zajistí tlumočení i pro poradu mezi vámi a obhájcem.
Výsledek trestního řízení nikdo nemůže zaručit. Advokát ale může zajistit, aby vaše práva byla od začátku respektována a vaše stanovisko zaznělo ve správnou chvíli a správnou formou.
Časté otázky
Může mi odmítnutí výpovědi uškodit?
Právně ne. Obviněný není povinen vypovídat (§ 33 odst. 1). Soud nemůže vinu vyvozovat z toho, že jste mlčel. V některých situacích ale může být výpověď užitečná; o tom je vhodné rozhodnout s obhájcem po seznámení se spisem.
Kdy mohu nahlédnout do spisu?
Kdykoli během řízení, v přípravném řízení však může státní zástupce nebo policie nahlížení ze závažných důvodů odepřít. Po upozornění na možnost prostudovat spis už odepřít nelze (§ 65 odst. 2).
Musím mít obhájce?
Jen v případech nutné obhajoby, například ve vazbě nebo u trestného činu s horní hranicí trestu nad 5 let (§ 36). Jinak je volba na vás.
Co se stane dál
Na počátku 1. výslechu
Poučení o právech
Spolu s doručením usnesení o zahájení stíhání.Během vyšetřování
Účast u úkonů
Obhájce se může účastnit výslechů svědků.Před skončením vyšetřování
Prostudování spisu
Možnost navrhnout doplnění vyšetřování.Před soudem
Důkazní návrhy
Návrhy důkazů do hlavního líčení.
Související stránky
Právní stav k
Použité předpisy
- Zákon č. 141/1961 Sb., trestní řád (§ 2, § 28, § 33, § 36, § 37, § 65, § 179b)
Upozornění: Nejde o právní radu. Text je pouze obecnou informací o českém právu podle právního stavu k 18. 11. 2026 a nenahrazuje právní poradu k vaší konkrétní věci. Každý případ je jiný; pro posouzení vaší situace se obraťte na advokáta.
Řešíte trestní věc? Ozvěte se nám.
Zavolejte na pohotovostní linku nebo nám napište. Vaše sdělení chrání advokátní mlčenlivost.
